[RECRUTEMENT] Journaliste

Bonjour,

Ne pouvant me dédoubler et m'occupant déjà des traductions, je ne peux tout faire donc...
Je suis à la recherche de plusieurs journalistes pour chaque partie : Corée, Japon, Chine, Taiwan.

Les critères sont :

- Bien traduire l'anglais ou au minimum assez bien
- Etre assez souvent au courant des dernières nouvelles

Pour postuler, dîtes la partie que vous voulez vous occupez ou les parties en cas ou du/des groupe(s) ^^

Popo
SooMee

Salut,

quand tu dis : dîtes la partie que vous voulez vous occupez, est ce que cela peut être : traduire l'anglais ?
car je suis assez souvent au courant des dernières nouvelles mais il arrive que je n'en sache pas, et c'est principalement les nouvelles coréennes que j'ai. Mais je me débrouille pas mal en Anglais. (comme tu le sais, je veux devenir interprête).

Bah souvent les dernières nouvelles sont en anglais donc voilà pourquoi je demande un assez bon niveau pour celles qui veulent être journalistes....
C'est en rapport ta question ou pas?

ah oui en fait j'avais pas vraiment bien poser ma question.
(je dois être fatiguer)
ce que je veux dire, c'est que je veux bien postuler mais pour traduire les news de l'anglais vers le francais (c'est a dire, trouver les news et les traduires pour vous, si c'est ce que tu cherche), mais le truc c'est que je n'ai principalement que des news coréennes.

Oui tu dois les traduire car peu connaissent bien l'anglais ^^ Puis lire dans sa langue maternelle, c'est plus pratique
Bah si tu veux etre journaliste, tu t'occupes que de la partie corée
Journaliste ce n'est pas s'occuper du forum entier ^^

je veux bien alors.
j'aime l'anglais et j'aime la corée.
je ferais de mon mieux.

Ok tu seras journaliste corée alors ^^

» [RECRUTEMENT] Photographe